Ha! No worries, they really won't hurt you...unless you panic and squeeze infection back inside of your bloodstream.
I just had one on my foot while trekking in Sumatra a couple of weeks ago. I just let it feed for a while, it got fat, then dropped off and I stomped on it. At least it got to enjoy one last meal.